mainGlossary

Terms

Terms were another method of dividing the zodiacal signs. Like the faces and the decans, the system of terms started at the first point of Aries and ended at the last point of Pisces. Unlike these other two methods, however, term divisions were unequal, varying from 5° to 12° of a sign. Further, terms were associated only with planets that governed them, not the luminaries. By the time Ptolemy wrote his Tetrabiblos in the second century A.D., there were already multiple methods of dividing the zodiac. He presented in detail the Egyptian terms and mentioned the Chaldean terms. Ultimately, he preferred a scheme that he claimed he had recently found in an ancient manuscript. When al-Bīrūnī wrote his The Book of Instruction in the Elements of the Art of Astrology, he spoke disparingly of various methods devised by the Chaldeans, Hindu astrologers and a certain Asṭarātūs before presenting both the Egyptian and Ptolemaic terms. Most Islamic astrolabes makers preferred the Egyptian terms, probably agreeing with al-Bīrūnī that they are more correct.

Egyptian Terms

Zodiacal Sign	Degrees	Planetary Lord	Zodiacal Sign	Degrees	Planetary Lord
Aries	6	المشترى Jupiter	Libra	6	الوحل Saturn
	12	الزهره Venus		14	العطارد Mercury
	20	العطارد Mercury		21	المشترى Jupiter
	25	المراخ Mars		28	الزهره Venus
	30	الوحل Saturn		30	المراخ Mars
Taurus	8	الزهره Venus	Scorpio	7	المراخ Mars
	14	العطارد Mercury		14	الزهره Venus
	22	المشترى Jupiter		19	العطارد Mercury
	27	الوحل Saturn		24	المشترى Jupiter
	30	المراخ Mars		30	الوحل Saturn
Gemini	6	العطارد Mercury	Sagittarius	7	المشترى Jupiter
	12	المشترى Jupiter		17	الزهره Venus
	17	الزهره Venus		21	العطارد Mercury
	24	المراخ Mars		26	الوحل Saturn
	30	الوحل Saturn		30	المراخ Mars
Cancer	7	المراخ Mars	Capricorn	7	العطارد Mercury
	13	الزهره Venus		14	المشترى Jupiter
	19	العطارد Mercury		22	الزهره Venus
	26	المشترى Jupiter		26	الوحل Saturn
	30	الوحل Saturn		30	المراخ Mars
Leo	6	المشترى Jupiter	Aquarius	7	العطارد Mercury
	11	الزهره Venus		13	الزهره Venus
	18	الوحل Saturn		20	المشترى Jupiter
	24	العطارد Mercury		24	المراخ Mars
	30	المراخ Mars		30	الوحل Saturn
Virgo	7	العطارد Mercury	Pisces	12	الزهره Venus
	17	الزهره Venus		16	المشترى Jupiter
	21	المشترى Jupiter		19	العطارد Mercury
	28	المراخ Mars		28	المراخ Mars
	30	الوحل Saturn		30	الوحل Saturn

Ptolemaic Terms

Zodiacal Sign	Degrees	Planetary Lord	Zodiacal Sign	Degrees	Planetary Lord
Aries	6	المشترى Jupiter	Libra	6	الوحل Saturn
	14	الزهره Venus		11	العطارد Mercury
	21	العطارد Mercury		19	المشترى Jupiter
	26	المراخ Mars		24	الزهره Venus
	30	الوحل Saturn		30	المراخ Mars
Taurus	8	الزهره Venus	Scorpio	6	المراخ Mars
	15	العطارد Mercury		12	الزهره Venus
	22	المشترى Jupiter		21	العطارد Mercury
	24	الوحل Saturn		24	المشترى Jupiter
	30	المراخ Mars		30	الوحل Saturn
Gemini	7	العطارد Mercury	Sagittarius	8	المشترى Jupiter
	13	المشترى Jupiter		14	الزهره Venus
	20	الزهره Venus		19	العطارد Mercury
	26	المراخ Mars		25	الوحل Saturn
	30	الوحل Saturn		30	المراخ Mars
Cancer	6	المراخ Mars	Capricorn	6	العطارد Mercury
	13	الزهره Venus		12	المشترى Jupiter
	20	العطارد Mercury		19	الزهره Venus
	27	المشترى Jupiter		25	الوحل Saturn
	30	الوحل Saturn		30	المراخ Mars
Leo	6	المشترى Jupiter	Aquarius	6	العطارد Mercury
	13	الزهره Venus		12	الزهره Venus
	19	الوحل Saturn		20	المشترى Jupiter
	25	العطارد Mercury		25	المراخ Mars
	30	المراخ Mars		30	الوحل Saturn
Virgo	7	العطارد Mercury	Pisces	8	الزهره Venus
	13	الزهره Venus		14	المشترى Jupiter
	18	المشترى Jupiter		20	العطارد Mercury
	24	المراخ Mars		26	المراخ Mars
	30	الوحل Saturn		30	الوحل Saturn

Astrolabe Glossary and Notes

Terms