Astrolabe Catalogue

Latitude 33°0'

Inscribed:

Transcription	Translation	Notes	Type
عرض لج	Latitude 33°	Written in red ink.	Latitude
عرض لج	Latitude 33°	Written in red ink.	Latitude
سفق	Twilight	Written in red ink.	Crepuscle
فجر	Dawn	Written in red ink.	Crepuscle
جانياس			City name
حما	Hama		City name
دمشق	Damascus		City name
شام	Sham	This seems to be the colloquial name for Damascus.	City name
صيد	Sidon (?)		City name
قشمير	Kashmir		City name
قندهار	Qandahar		City name
نهروان	Nahrawan		City name
بغداد	Baghdad		City name

More information

---

Latitude 36°0'

The latitude marking is not clear. Inspection supports a value of 36°. Inscribed:

Transcription	Translation	Notes	Type
عرض لو	Latitude 36°		Latitude
شفق	Twilight		Miscellaneous
فجر	Dawn		Miscellaneous
اردبيل	Ardabil		City name
بدخشان	Badakhshan		City name
انطاليه	Antalya		City name
قابريش			City name
همدان	Hamadan		City name
هرات	Herat		City name
قم	Qom		City name

More information

---

Latitude 35°0'

Inscribed:

Transcription	Translation	Notes	Type
عرض له	Latitude 35°		Latitude
شفق	Twilight		Miscellaneous
فجر	Dawn		Miscellaneous
اردبيل	Ardabil		City name
بدخشان	Badakhshan		City name
انطاليه	Antalya		City name
قابريش	Gabresh	The identification of Macedonian city of Gabresh is uncertain but seems plausible.	City name
همدان	Hamadan		City name
هرات	Herat		City name
قم	Qom		City name

More information

---

Latitude 33°0'

Inscribed:

Transcription	Translation	Notes	Type
عرض لج	Latitude 33°		Latitude
شفق	Twilight		Miscellaneous
فجر	Dawn		Miscellaneous
جانياس			City name
حما	Hama		City name
حما	Hama		City name
دمشق	Damascus		City name
شام	Sham		City name
صيد	Sidon (?)		City name
نهروان	Nahrawan		City name
شابور	Sabur		City name
بغداد	Baghdad		City name
طهرف			City name

More information

---

Latitude 66°0'

Inscribed:

Transcription	Translation	Notes	Type
عرض سو ك	Latitude 66°20'		Latitude

More information

---

Latitude 73°0'

More information

---

Latitude 40°0'

Inscribed:

Transcription	Translation	Notes	Type
عرض م	Latitude 40°		Latitude
فجر	Dawn		Miscellaneous
شفق	Twilight		Miscellaneous
اماسح	Amasiya		City name
انكورى	Ankara		City name
اقشهر	Aqshahr		City name
چورم			City name
بورسه	Bursa		City name
اصماچوق			City name
طهرابوزن			City name
سمرقند	Samarqand		City name

More information

---

Latitude 43°0'

Inscribed:

Transcription	Translation	Notes	Type
عرض مج	Latitude 43°		Latitude
فجر	Dawn		Miscellaneous
شفق	Twilight		Miscellaneous
اموريه	Ammuriyaِ		City name
صوقيه	Suqiya		City name
سينوب			City name
جنويز	Genoa (?)		City name
دهسان	Dihistan		City name
طربوزن			City name
بالحق			City name
سمنبد			City name
نيكبولى			City name

More information

---

Latitude 32°0'

Inscribed:

Transcription	Translation	Notes	Type
عرض لب	Latitude 32°		Latitude
فجر	Dawn		Miscellaneous
شفق	Twilight		Miscellaneous
قدس شريف			City name
رمله	Ramla		City name
اصفهان	Iṣfahan		City name
اسكندريه	Alexandria		City name
صور	Tyre		City name
تونس	Tunis		City name
بيت المقدس	Jerusalem		City name
بابيل	Babylon		City name
طبريه	Tiberias		City name

More information

---

Latitude 41°0'

Inscribed:

Transcription	Translation	Notes	Type
عرض ما	Latitude 41°		Latitude
فجر	Dawn		Miscellaneous
شفق	Twilight		Miscellaneous
اسلامبول			City name
شماخى	Shamakhi		City name
شيروان	Shirwan		City name
توس؟			City name
ازنيق			City name
چورلى			City name
صمصون	Samsun		City name
كرم سين			City name
كليبولى			City name

More information

---

Latitude 36°0'

Inscribed:

Transcription	Translation	Notes	Type
عرض لو	Latitude 36°		Latitude
فجر	Dawn		Miscellaneous
شفق	Twilight		Miscellaneous
نيشابور	Nishabur		City name
ناذيه ؟			City name
عمان	Amman		City name
بلخ	Balkh		City name
سنجار	Sinjar		City name
طرسوس	Tarsus		City name
طونس	Tunis		City name
موسل	Mosul		City name
اماده	Amad		City name
كليس			City name

More information

---

Latitude 38°0'

Inscribed:

Transcription	Translation	Notes	Type
عرض لح	Latitude 38°		Latitude
تبريز	Tabriz		City name
ترميس			City name
ساقز			City name
قرم امد			City name
قونيه	Konya		City name
اسكوب			City name
اسكوب			City name
ودين			City name
صاقز			City name
جنويز			City name
اق ثهر			City name
بدخشان	Badakhshan		City name
فجر	Dawn		Miscellaneous
شفق	Twilight		Miscellaneous

More information

---

Latitude 21°0'

Inscribed:

Transcription	Translation	Notes	Type
عرض كا	Latitude 21°		Latitude
فجر	Dawn		Latitude
شفق	Twilight		Latitude
مكه ك مكڌمه	Mecca		City name
شرف؟ه			City name
تفالى			City name
الىيوم			City name
القيم؟			City name
نفرى			City name
يمامه	Yamama		City name
طائف	Taif		City name
قنا			City name

More information

---

Latitude 20°0'

Inscribed:

Transcription	Translation	Notes	Type
عرض ك	Latitude 20°		Latitude
فجر	Dawn		Miscellaneous
مدينه سوره	Medina		City name
منصور	Mansur		City name
هرمز	Hormoz		City name

More information

---

Latitude 34°0'

Inscribed:

Transcription	Translation	Notes	Type
عرض لد	Latitude 34°		Latitude
فجر	Dawn		Miscellaneous
شفق	Twilight		Miscellaneous
كاشان	Kashan		City name
كىمخ			City name
كره	Karaj		City name
حلب	Aleppo		City name
وطنج			City name
حلوان	Hulwan		City name
طمربلس			City name
شام			City name
سليم	Medinaceli		City name

More information

---

Latitude 44°0'

Inscribed:

Transcription	Translation	Notes	Type
عرض مد	Latitude 44°		Latitude
فجر	Dawn		Miscellaneous
شفق	Twilight		Miscellaneous
ديمه توق			City name
بلغراد			City name
يكىبازار			City name
طمشوار			City name

More information

---

Latitude 42°0'

Inscribed:

Transcription	Translation	Notes	Type
عرض مب	Latitude 42°		Latitude
شفق	Morning		Crepuscle
فجر	Evening		Crepuscle

More information

---

Latitude 39°0'

Inscribed:

Transcription	Translation	Notes	Type
عرض لط	Latitude 39°		Latitude
شفق	Morning		Crepuscle
فجر	Evening		Crepuscle

More information

---

Latitude N/A

This plate contains a table of horizons. This plate contains 1 scales of the following type(s): Table of Horizons More information

---

Latitude N/A

This plate contains a table of horizons. This plate contains 1 scales of the following type(s): Table of Horizons More information

---

Latitude N/A

Inscribed:

Transcription	Translation	Notes	Type
جط استوى و اليل و النهاريت			Latitude

More information

---

Latitude 90°0'

Inscribed:

Transcription	Translation	Notes	Type
عرض تسعين	Latitude 90°		Latitude

More information

---