Saints' Days
Type: |
Saints' Days |
Style: |
Saints' Days |
Geometry: |
Circular, concentric |
Unit of measurement: |
Days of year |
Repeats: |
1 times |
Scale located on:
Tympan, Womb or Back .
Location(s) detail:
7: |
Circular scale third in from the outer scale - refers
to the full circle. (7) |
Inscription(s):
Type: |
Date |
Content: |
Neu Jar |
Translation: |
|
Language: |
German |
Script: |
Italic |
Notes: |
Against 1 January |
|
---------- |
Type: |
Saint's name |
Content: |
H 3 könig |
Translation: |
Epiphany |
Language: |
German |
Script: |
Italic |
Notes: |
Against 6 January |
|
---------- |
Type: |
Saint's name |
Content: |
Paul beker |
Translation: |
Paul the Apostle |
Language: |
German |
Script: |
Italic |
Notes: |
Against 25 January |
|
---------- |
Type: |
Saint's name |
Content: |
Liecht mess |
Translation: |
Candlemass |
Language: |
German |
Script: |
Italic |
Notes: |
Against 2 February |
|
---------- |
Type: |
Saint's name |
Content: |
Peter Stul: |
Translation: |
St. Peter's Chair at Antioch |
Language: |
German |
Script: |
Italic |
Notes: |
Against 22 February |
|
---------- |
Type: |
Saint's name |
Content: |
Mathias ap |
Translation: |
Matthew the Apostle |
Language: |
German |
Script: |
Italic |
Notes: |
Against 24 February |
|
---------- |
Type: |
Saint's name |
Content: |
Gregoris |
Translation: |
Gregory the Great |
Language: |
German |
Script: |
Italic |
Notes: |
Against 12 March |
|
---------- |
Type: |
Saint's name |
Content: |
Marie verk |
Translation: |
Annunciation to Mary |
Language: |
German |
Script: |
Italic |
Notes: |
Against 25 March |
|
---------- |
Type: |
Saint's name |
Content: |
Georgi9 ri: |
Translation: |
George the Martyr |
Language: |
German |
Script: |
Italic |
Notes: |
Against 23 April |
|
---------- |
Type: |
Saint's name |
Content: |
Marc9 Euā |
Translation: |
Mark the Evangelist |
Language: |
German |
Script: |
Italic |
Notes: |
Against 25 April |
|
---------- |
Type: |
Saint's name |
Content: |
Philipi Jaco |
Translation: |
Philip and James, apostles |
Language: |
German |
Script: |
Italic |
Notes: |
Against 1 May |
|
---------- |
Type: |
Saint's name |
Content: |
+ Erfindung |
Translation: |
Invention of the Cross |
Language: |
German |
Script: |
Italic |
Notes: |
Against 3 May |
|
---------- |
Type: |
Saint's name |
Content: |
Urbanus |
Translation: |
Urban, pope and martyr |
Language: |
German |
Script: |
Italic |
Notes: |
Against 25 May |
|
---------- |
Type: |
Saint's name |
Content: |
Medardus |
Translation: |
Medard, bishop and confessor |
Language: |
German |
Script: |
Italic |
Notes: |
Against 8 June |
|
---------- |
Type: |
Saint's name |
Content: |
Vitus |
Translation: |
Vitus the Martyr |
Language: |
German |
Script: |
Italic |
Notes: |
Against 15 June |
|
---------- |
Type: |
Saint's name |
Content: |
Johā Tauffer |
Translation: |
John the Baptist |
Language: |
German |
Script: |
Italic |
Notes: |
Against 24June |
|
---------- |
Type: |
Saint's name |
Content: |
Petri Pauli |
Translation: |
Peter and Paul, apostles |
Language: |
German |
Script: |
Italic |
Notes: |
Against 29 June |
|
---------- |
Type: |
Saint's name |
Content: |
Pauli gedecht |
Translation: |
Paul the Apostle (Commemoration) |
Language: |
German |
Script: |
Italic |
Notes: |
Against 30 June |
|
---------- |
Type: |
Saint's name |
Content: |
Maria heim |
Translation: |
The Visitation |
Language: |
German |
Script: |
Italic |
Notes: |
Against 2 July |
|
---------- |
Type: |
Saint's name |
Content: |
Margareta |
Translation: |
Margaret the Virgin and Martyr |
Language: |
German |
Script: |
Italic |
Notes: |
Against 12 July |
|
---------- |
Type: |
Saint's name |
Content: |
Apostel theul |
Translation: |
Division of the Apostles |
Language: |
German |
Script: |
Italic |
Notes: |
Against 15 July |
|
---------- |
Type: |
Saint's name |
Content: |
Maria mag |
Translation: |
Maria Magdalene |
Language: |
German |
Script: |
Italic |
Notes: |
Against 22 July |
|
---------- |
Type: |
Saint's name |
Content: |
Iacob Apost: |
Translation: |
Jacob the Apostle |
Language: |
German |
Script: |
Italic |
Notes: |
Against 25 July
This is perhaps an error; 25 July is normally the feast
of James the Great (apostle) |
|
---------- |
Type: |
Saint's name |
Content: |
Peter ketten |
Translation: |
Peter in Chains |
Language: |
German |
Script: |
Italic |
Notes: |
Against 1 August |
|
---------- |
Type: |
Saint's name |
Content: |
Verkler Chris |
Translation: |
Transformation of Christ |
Language: |
German |
Script: |
Italic |
Notes: |
Against 6 August |
|
---------- |
Type: |
Saint's name |
Content: |
Laurentius |
Translation: |
Lawrence the Martyr |
Language: |
German |
Script: |
Italic |
Notes: |
Against 10 August |
|
---------- |
Type: |
Saint's name |
Content: |
Marie himel |
Translation: |
Assumption of the Blessed Virgin Mary |
Language: |
German |
Script: |
Italic |
Notes: |
Against 15 August |
|
---------- |
Type: |
Saint's name |
Content: |
Bartholomei |
Translation: |
Bartholomew the Martyr and Apostle |
Language: |
German |
Script: |
Italic |
Notes: |
Against 24 August |
|
---------- |
Type: |
Saint's name |
Content: |
Josia enthaup |
Translation: |
Beheading of John the Baptist |
Language: |
German |
Script: |
Italic |
Notes: |
Against 29 August |
|
---------- |
Type: |
Saint's name |
Content: |
Marie geburt |
Translation: |
Nativity of the Blessed Virgin |
Language: |
German |
Script: |
Italic |
Notes: |
Against 8 September |
|
---------- |
Type: |
Saint's name |
Content: |
+ erhebung |
Translation: |
Exaltation of the Cross |
Language: |
German |
Script: |
Italic |
Notes: |
Against 14 September |
|
---------- |
Type: |
Saint's name |
Content: |
Matthe9 Apo |
Translation: |
Matthew the Evangelist |
Language: |
German |
Script: |
Italic |
Notes: |
Against 21 September |
|
---------- |
Type: |
Saint's name |
Content: |
Wencellaus |
Translation: |
Wenceslas, King of Bohemia, martyr |
Language: |
German |
Script: |
Italic |
Notes: |
Against 28 September |
|
---------- |
Type: |
Saint's name |
Content: |
Michaelis |
Translation: |
Michael the Archangel |
Language: |
German |
Script: |
Italic |
Notes: |
Against 29 September |
|
---------- |
Type: |
Saint's name |
Content: |
Gallus |
Translation: |
Gall, abbot and confessor |
Language: |
German |
Script: |
Italic |
Notes: |
Against 16 October |
|
---------- |
Type: |
Saint's name |
Content: |
Lucas Euā: |
Translation: |
Luke the Evangelist |
Language: |
German |
Script: |
Italic |
Notes: |
Against 18 October |
|
---------- |
Type: |
Saint's name |
Content: |
Simon Iudas |
Translation: |
Simon and Jude, apostles |
Language: |
German |
Script: |
Italic |
Notes: |
Against 28 October |
|
---------- |
Type: |
Saint's name |
Content: |
aller Heiligē |
Translation: |
All Saints |
Language: |
German |
Script: |
Italic |
Notes: |
Against 1 November |
|
---------- |
Type: |
Saint's name |
Content: |
Martinus |
Translation: |
Martin, bishop and confessor |
Language: |
German |
Script: |
Italic |
Notes: |
Against 11 November |
|
---------- |
Type: |
Saint's name |
Content: |
Elisabeth |
Translation: |
Elisabeth, widow and nun |
Language: |
German |
Script: |
Italic |
Notes: |
Against 19 November |
|
---------- |
Type: |
Saint's name |
Content: |
Marie opf: |
Translation: |
Maurice, abbot (?) |
Language: |
German |
Script: |
Italic |
Notes: |
Against 21 November |
|
---------- |
Type: |
Saint's name |
Content: |
Catharina |
Translation: |
Catherine, virgin and martyr |
Language: |
German |
Script: |
Italic |
Notes: |
Against 25 November |
|
---------- |
Type: |
Saint's name |
Content: |
Andreas |
Translation: |
Andrew the Apostle |
Language: |
German |
Script: |
Italic |
Notes: |
Against 30 November |
|
---------- |
Type: |
Saint's name |
Content: |
Barbara |
Translation: |
Barbara, virgin and martyr |
Language: |
German |
Script: |
Italic |
Notes: |
Against 4 December |
|
---------- |
Type: |
Saint's name |
Content: |
Nicolaus |
Translation: |
Nicholas, bishop and confessor |
Language: |
German |
Script: |
Italic |
Notes: |
Against 6 December |
|
---------- |
Type: |
Saint's name |
Content: |
Marie emp |
Translation: |
Conception of the Blessed Virgin Mary |
Language: |
German |
Script: |
Italic |
Notes: |
Against 8 December |
|
---------- |
Type: |
Saint's name |
Content: |
Lucia |
Translation: |
Lucy, virgin and martyr |
Language: |
German |
Script: |
Italic |
Notes: |
Against 13 December |
|
---------- |
Type: |
Saint's name |
Content: |
Thomas |
Translation: |
Thomas the Apostle |
Language: |
German |
Script: |
Italic |
Notes: |
Against 21 December |
|
---------- |
Type: |
Saint's name |
Content: |
Vigilia |
Translation: |
Vigil of the Nativity of Christ |
Language: |
German |
Script: |
Italic |
Notes: |
Against 24 December |
|
---------- |
Type: |
Saint's name |
Content: |
Christag |
Translation: |
Nativity of Christ |
Language: |
German |
Script: |
Italic |
Notes: |
Against 25 December |
|
---------- |
Type: |
Saint's name |
Content: |
Steffanus |
Translation: |
Stephen, protomartyr |
Language: |
German |
Script: |
Italic |
Notes: |
Against 26 December |
|
---------- |
Type: |
Saint's name |
Content: |
Iohannes |
Translation: |
John the Evangelist |
Language: |
German |
Script: |
Italic |
Notes: |
Against 27 December |
|
---------- |
Type: |
Saint's name |
Content: |
Kinderleintag |
Translation: |
Holy Innocents, martyrs |
Language: |
German |
Script: |
Italic |
Notes: |
Against 28 December |
|
---------- |