Date |
1687/8 (A.H. 1099) |
Maker |
‘Abdullah ibn Sāsī |
Place |
Morocco |
Material |
Brass |
Inventory no. |
45220 |
Acquisition |
Presented by Lewis Evans in
1924 |
There are 2 plates
with latitudes ranging from 32°0' to 35°0' .
Latitude 32°0'
Inscribed:
Transcription |
Translation |
Notes |
Type |
لعرض لب اصفي |
For latitude 32°, Safi |
|
Latitude |
مشرق |
ِEast |
|
Direction |
مغرب |
West |
|
Direction |
فجر |
Evening [line] |
|
Prayer name |
عصر |
Afternoon [line] |
|
Prayer name |
ظهق |
A little after noon [line] |
|
Prayer name |
زوال |
Midday [line] |
|
Prayer name |
شفق |
Morning [line] |
|
Prayer name |
More
information
Latitude 32°0'
Inscribed:
Transcription |
Translation |
Notes |
Type |
لعرض لا ل مراكش |
For latitude 31° 30', Marrakesh |
|
Latitude |
مشرق |
East |
|
Direction |
مغرب |
West |
|
Direction |
فجر |
Evening [line] |
|
Prayer name |
عصر |
Afternoon [line] |
|
Prayer name |
ظهق |
A little after noon [line] |
|
Prayer name |
زوال |
Midday [line] |
|
Prayer name |
شفق |
Morning [line] |
|
Prayer name |
More
information
Latitude 35°0'
Inscribed:
Transcription |
Translation |
Notes |
Type |
لعرض القصر له |
For the latitude of Qasr, 25° |
|
Latitude |
مشرق |
East |
|
Direction |
مغرب |
West |
|
Direction |
فجر |
Evening [line] |
|
Prayer name |
عصر |
Afternoon [line] |
|
Prayer name |
ظهق |
A little after noon [line] |
|
Prayer name |
زوال |
Midday [line] |
|
Prayer name |
شفق |
Morning [line] |
|
Prayer name |
More
information