There are 2 plates
with latitudes ranging from 21°0' to 36°0' .
Latitude 34°0'
This
plate is
almost certainly a replacement. The engraving on this plate
is quite crude.
Inscribed:
Transcription |
Translation |
Notes |
Type |
فجر |
Evening |
|
Prayer name |
لعرض مقناس و فاس اقنهم الباه لد |
For latitude of Meknas and Fez ??, 34° |
|
Latitude |
المشرق |
East |
|
Direction |
المغرب |
West |
|
Direction |
شفق |
Morning |
|
Direction |
الزوال |
Midday |
|
Direction |
ظهر |
Early afternoon |
|
Direction |
عصر |
Afternoon |
|
Direction |
فجر |
Evening |
|
Direction |
More
information
Latitude 21°0'
This
plate is
almost certainly a replacement. The engraving on this plate
is quite crude.
Inscribed:
Transcription |
Translation |
Notes |
Type |
لعرض مكه اقنها النه كا |
For latitude of Mecca ??, 21° |
|
Latitude |
شفق |
Morning |
|
Prayer name |
الزوال |
Midday |
|
Prayer name |
ظهر |
Early afternoon |
|
Prayer name |
عصر |
Afternoon |
|
Prayer name |
فجر |
Evening |
|
Prayer name |
More
information
Latitude 36°0'
This
plate is
almost certainly a replacement. The engraving on this plate
is quite crude.
Inscribed:
Transcription |
Translation |
Notes |
Type |
لعرض طنجه لو |
For latitude of Tangier, 36° |
|
Latitude |
الشمال |
Morning |
|
Prayer name |
الزوال |
Midday |
|
Prayer name |
ظهر |
Early afternoon |
|
Prayer name |
عصر |
Afternoon |
|
Prayer name |
فجر |
Evening |
|
Prayer name |
More
information
Latitude 33°0'
This
plate is
almost certainly a replacement. The engraving on this plate
is quite crude.
Inscribed:
Transcription |
Translation |
Notes |
Type |
لعرض اسال و اطرالصا لج |
For latitude of Sale and ?, 33° |
|
Latitude |
شفق |
Morning |
|
Prayer name |
الزوال |
Midday |
|
Prayer name |
ظهر |
Early afternoon |
|
Prayer name |
عصر |
Afternoon |
|
Prayer name |
فجر |
Evening |
|
Prayer name |
More
information