The back contains 6 scales of the following types:
Type (click to view scale details) |
Range & Units | Numbered | Geometry | Location |
---|---|---|---|---|
Degree | 0 - 90, Degrees | Every 10 degrees | Circular, concentric | The entire outer circle on the back of an astrolabe. |
Zodiacal signs | 0 - 30, Zodiacal divisions, equal or unequal | Every 10 | Circular, concentric | Circular scale immediately inside the outer scale - refers to the full circle |
Calendar | first day of month - last day of month, Days of year | Every 10 days and end of the month days | Circular, concentric | Circular scale second in from the outer scale - refers to the full circle. |
Shadow square | 0 - 12, Fingers | Every 3 fingers | Box | Left hand vertical 'face' of the shadow square (in LL) |
Shadow square | 0 - 12, Fingers | Every 3 fingers | Box | Right hand vertical face of the shadow square (in LR) |
Shadow square | 0 - 12, Fingers | Every 3 fingers | Box | Left hand bottom face of the shadow square (in LL) |
Shadow square | 0 - 12, Fingers | Every 3 fingers | Box | Right hand bottom face of the shadow square (in LR) |
Unequal hours | 1 - 12, 1/12 of daylight | Every 1 hours | Arc | Upper left quadrant (inside circular scales) |
Unequal hours | 1 - 12, 1/12 of daylight | Every 1 hours | Arc | Upper right quadrant (inside circular scales) |
Transcription | Translation | Notes | Type |
---|---|---|---|
Io: Dom; Feciolus Trident: faciebat | Giovanni Domenico Feciolo of Trent made this | This inscription is engraved elow the shadow square | Maker's signature |
Astrolabium hoc ex tabulis Bergensibus construendum sibi curavit Julius Caesar luchinus Bononiae anno 1558 | In 1558, Julius Caesar Luchino fo Bologna arranged to have this astrolabe made for himself from according to the Tabulae Bergenses | This inscription is engraved within the unequal hour diagram | Owner's mark |